Your primary care provider should be more than just a name on your chart — they should be your partner in health. Greg Whisman, M.D., shares how to find the right fit and what to do when communication falls short.